-
1 Bunch Counter Reset
Programming: BCRУниверсальный русско-английский словарь > Bunch Counter Reset
-
2 Event Counter Reset
Computers: ECRУниверсальный русско-английский словарь > Event Counter Reset
-
3 сброс счетчика
-
4 сброс счетчика
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > сброс счетчика
-
5 сброс счетчика
-
6 входной сигнал сброса
шина стирания; шина сброса; шина установки нуля — reset line
Русско-английский большой базовый словарь > входной сигнал сброса
-
7 процедура сброса
шина стирания; шина сброса; шина установки нуля — reset line
Русско-английский военно-политический словарь > процедура сброса
-
8 сброс счетчика
сброс счетчика
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сброс счетчика
-
9 счетчик циклов
1. repetition counterсчетчик тактов; счетчик циклов — step counter
2. step counter3. cycle counter4. cycle index counter5. loop counter -
10 вход сброса
1. reset remote input2. clear input -
11 ручной сброс
шина стирания; шина сброса; шина установки нуля — reset line
-
12 сброс
1. м. dump, dischargeраспечатка программы; сброс программы — program dump
2. м. release; reset; shedding3. м. throw-off4. м. гидр. discharge -
13 сброс
Русско-английский словарь по информационным технологиям > сброс
-
14 кнопка
button, push-button, pushbut-
ton, (push-)switch, knob
- (застежка) — fastener, snap fastener
- (клавиша) — key
- (кремальера) — knob
- арретира — caging /cage/ knob
- арретира (арретирующая прибор в вытянутом на себя положении) — pull-to-cage knob
- блокировки уборки шасси (на земле) — anti-retraction latch push-button
- быстрого отключения автопилота (кбо) — autopilot quick disengagement /disconnect/ button
- быстрого согласования (гироагрегата пик) — fast slave button
- взвода азсп (автомата защиты сети от перенапряжения) — overvoltage protection unit reset button
- взрыва (сро) — transponder destruct switch /button/
- включения/выключения — on/off button
- включения горячего резерва (рлс) — stby pushbutton
- включения/отключения подрежима предупреждения о появлении опасной цели (метеообъекта) — target alert (tgt alrt) pushbutton, т pushbutton
- включения параллельной работы генераторов — generator paralle(ing) button
- выключения автопилота — autopilot disengagement /disconnect/ button
- выключения звонка — bell cutout button
press the bell cutout button to silence the bell.
- загрузочного механизма (пружинного) — feel spring control switch
- запуска двигателя — engine start(er) button
- запуска (двигателя) в воэдухе — flight restart button
- (-) клавиша (наборного поля) — key
- (-) клавиша (системы омега де, сша) — pushbutton press leg chg and enter push-buttons.
- контроля ламп — lamp test button
- (-) лампа — switch-light, switch-light translucent knob /button/
в кнопке-лампе загорается синяя лампа, нажмите на кнопку-лампу и ее лампа должна загореться. — the blue light comes on in its translucent knob. press the switch-light and its lamp comes on.
- (-) лампа нажимного типа попеременного включениявыключения. — momentary alternate action pushbutton switch
нажатие на кнопку вызывает загорание (высвечивание) надписи на кнопке-лампе, а повторное нажатие приводит к выключению лампы. — pressing the gw switch illuminates the gw switchlight legend, and pressing the switch with the illuminated legend, extinguishes that legend.
- отключение автопилота — autopilot disengagement /disconnect/ button
- останова индикации — display hold pushbutton /key/, hld pushbutton /key/, display freezing pushbutton, f (frz) pushbutton.
- передачи (радио) — push-to-talk button
- проверки аг (прибора пкп) — attitude display test button
- проверки системы — system test button
- проверки ламп — lamp test button
- регулирования наклона спинки сиденья — pushbutton for adjusting the seat back
- ручного триммирования — trim control switch
- самоконтроля — self-test button
для проверки сро нажать на кнопку самоконтроля. — depress the self-test button to test the transponder.
- сброса (показаний прибора) — reset knob
- сброса (сигнала) — reset /"clear"/ button
- сброса бомб — bomb release button
- сброса показаний счетчика (магн. ленты) — (tape) counter reset button
- снятия усилий (с ручки управления циклическим шагом вертолета) — trim switch
- согласования гироагрегата с индукционным датчиком гик — slave button, synchronization knob (slave, sync)
- стабилизации антенны (рлс) — antenna stabilization control pushbutton, stab pushbutton
- стабилизации тангажа — pitch hold button
- (-) табло — switch-light
the mode 5 warnings can be inhibited by depressing the amber below gs switchlight.
- (-) табло (клавиша наборного поля) — key
- триммера (вертолета на четыре направления) — trim switch (four directional for lateral and fore-aft cyclic)
- управления — control button
- фиксации индикации (информации) — display hold (hld) pushbutton
- фиксации радиолокационного изображения (на экране рлс) в течение... сек. после нажития (и удерживания в нажатом положении) к. — image freezing pushbutton, f (frz) pushbutton within... seconds of depressing the button
высвечиваться (о надписи кнопки-лампы) — illumination of switch-light legend
выскакивать (о нажатой к.) — pop out
if а starter pushbutton pops out prematurely during a normal start.
держать к. нажатой — hold the button depressed
нажимать к. — (de)press the buttonРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > кнопка
-
15 сброс показаний счётчика
1) Architecture: counter reset2) Music: zero reset3) Hydraulics: (обнуление)(датчика) totalizer resettingУниверсальный русско-английский словарь > сброс показаний счётчика
-
16 сброс счётчика
1) Information technology: counter reset2) Hydraulics: totalizer resetting3) Cables: counter resetting -
17 кнопка сброса на 0 счётчика
Telecommunications: COUNTER RESET button (кассетной стереодеки)Универсальный русско-английский словарь > кнопка сброса на 0 счётчика
-
18 рычаг сброса счётчика
Engineering: counter reset leverУниверсальный русско-английский словарь > рычаг сброса счётчика
-
19 сброс данных счётчика
Music: counter resetУниверсальный русско-английский словарь > сброс данных счётчика
-
20 сброс счётчика циклов
Information technology: cycle counter resetУниверсальный русско-английский словарь > сброс счётчика циклов
См. также в других словарях:
reset — ► VERB (resetting; past and past part. reset) 1) set again or differently. 2) set (a counter, clock, etc.) to zero. DERIVATIVES resettable adjective … English terms dictionary
Reset — A&V To restore a device to its default or original state. To restore a counter or logic device to a known state, often a zero output … Audio and video glossary
Axle counter — An axle counter is a device on a railway that detects the passing of a train in lieu of the more common track circuit. A counting head (or detection point ) is installed at each end of the section, and as each axle passes a head at the start of… … Wikipedia
Strategic reset — is a policy framework designed to stop counterproductive U.S. engagement in a fragmenting Iraq and to strengthen the United States stance throughout the Middle East. In military terms, reset refers to a series of actions to restore units to a… … Wikipedia
Tally counter — A tally counter is a mechanical device used to maintain a linear count.DescriptionA tally counter is usually made of metal and is circular in shape. Part of the circle is flattened out and contains a piece of clear plastic. Inside the counter are … Wikipedia
Row counter (hand knitting) — Clover on needle row counters from Japan, 2000 2010 A row counter for hand knitting is a tally counter for counting rows or courses worked, for counting stitch pattern repetitions, or for counting increases or decreases of the number of stitches… … Wikipedia
Frequency counter — A frequency counter is an electronic instrument, or component of one, that is used for measuring frequency. Since frequency is defined as the number of events of a particular sort occurring in a set period of time, measuring it is usually… … Wikipedia
Time Stamp Counter — The Time Stamp Counter is a 64 bit register present on all x86 processors since the Pentium. It counts the number of ticks since reset, and is only accessible through the RDTSC instruction. This instruction returns the TSC in EDX:EAX. Its opcode… … Wikipedia
People counter — A people counter is a device used to measure the number and direction of people traversing a certain passage or entrance per time unit. The resolution of the measurement is entirely dependent on the sophistication of the technology employed. The… … Wikipedia
Web counter — A web counter or hit counter is a computer software program that indicates the number of visitors, or hits, a particular webpage has received. Once set up, these counters will be incremented by one every time the web page is accessed in a web… … Wikipedia
trip mileage counter — An instrument which measures the distance a vehicle travels from the last time it was reset and runs in conjunction with the odometer … Dictionary of automotive terms